Domů

Vlastnosti trubek

Měděné trubkyČSN EN 1057

 

Pro rozvody v TZB můžeme používat používat trubky, vyrobené podle normy ČSN EN 1057.

 

V této evropské normě jsou stanoveny požadavky na kvalitu měděných trubek. Tato norma platí pro bezešvé trubky z mědi kruhového průřezu (i opláštěné) s vnějším průměrem od 6 do 267 mm pro:

 

  • rozvodné sítě studené a teplé vody
  • teplovodní topné systémy včetně systémů podlahového vytápění
  • rozvody topných plynů a topných olejů
  • likvidaci odpadní vody (např. malá čerpací zařízení na odpadní vodu)

 

Norma ČSN EN 1057 je závazná. Z toho vyplývá požadavek používat pouze trubky podle(ČSN) EN 1057.

Abychom u měděných trubek okamžitě poznali, zda splňují jakostní znaky podle této normy, je v ČSN EN 1057 výslovně předepsáno, že trubky musejí být označeny těmito údaji:

Značení trubek podle ČSN EN 1057

Značení trubek podle ČSN EN 1057

 

Provedení / vnější průměr / pevnost / dodací délka pro trubky podle ČSN EN 1057

Provedení Vnější průměr v mm Pevnost
Rm MPa* 		Dodací délka
Ve svitcích**

6 až 22

R 220 (měkká)

25 m nebo 50 m
V rovných délkách

6 až 10

R 290 (tvrdá)

 5 m

12 až 28

R 250 (polotvrdá)

35 až 267

R 290 (tvrdá)

*1 MPa odpovídá 1 N/mm2
**Vnější průměr svátku je 500 až 900 mm

Značka kvality – pohled k sousedům

Značka kvality RAL
Kromě nápisu požadovaného normou ČSN EN 1057 by měděné trubky vždy měly nést zjednodušenou značku kvality RAL. Značka kvality na měděných trubkách a pájecích tvarovkách znamená, že se výrobci podrobili zvláštním jakostním podmínkám a kontrolním ustanovením, podle kterých provádí nezávislé zkoušky „RAL Německý institut pro zajištění jakosti“ (na objednávku spolku Gűtegemeinschaft). Kromě jakostních požadavků podle ČSN EN 1057 tak zaručuje zvýšené požadavky týkající se čistoty vnitřních povrchů. Navíc výrobu kontrolují neutrální zkušebny. Z tohoto důvodu by se měly používat pouze výrobky s ověřenou jakostí.

Měděné trubky se zkouškou jakosti se navíc označují takto:

  • značka kvality RAL 
  • země výroby (v němčině)
  • datum výroby (rok a čtvrtletí nebo rok a měsíc)

 

Značka kvality RAL

Značka kvality RAL Sdružení pro kvalitu měděných trubek, vpravo zjednodušená značka kvality RAL

 

Kontrolní značka DVGW
Pro plynové a vodovodní instalace mají trubky také kontrolní značku DVGW. Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches (DVGW) - Německé sdružení plynařů a vodařů vytváří od roku 1859 technická pravidla pro plynové a vodovodní instalace a kontroluje příslušná zařízení a součásti. Tato pravidla a kontrolní ustanovení jsou zveřejňována formou  pracovních listů DVGW, které mají v oboru plynových a vodovodních instalací velký význam. Kontrolní značka DVGW se skládá z označení „DV xxxxxx“, kde „xxxxxx“ je identifikační číslo určitého výrobce.

Značení trubek podle DIN EN 1057, RAL a DVGW

Značení trubek podle ČSN EN 1057, RAL a DVGW

 Užitečné odkazy: